ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԹԱՆԳԱՐԱՆ

Արձանագրություն

Արձանագրությունը գտնվել է 1967 թ. Փոքր Վեդի գյուղի հարավ-արևելյան եզրին ջրմուղ անցկացնելիս։ Փոքր Վեդի գյուղը գտնվում է պատմական Արտաշատ մայրաքաղաքի հյուսիս-արևելյան սահմաններում։ Արձանագրությունը փորագրված է՝ խոշորահատիկ կրաքարի մեծ սալերի վրա։

Imp(erator) Caesar divị Nervae f[il(ius) N]erva

Traianus / Optimus A[u]g(ustus) G[e]rm(anicus)

Daci[c(us) Pa]ṛthicus pont(ifex) max(imus) / trib(unicia)

pot(estate) XX [im]p(erator) XIII co(n) s(ul) VỊ [p(ater)

p(atriae) p]er leg(ionem) IIII Scyt(hicam) fecit.

«Իմպերատոր Կեսար, Աստվածային

Ներվայի որդի, Ներվա Տրայանոս, օպտիմուս

(լավագույն), օգոստոս (վեհափառ), Գերմանիկուս

(Գերմանական), Դակիկուս (Դակիական),

Պարթիկուս (Պարթևական), գերագույն քուրմ

մաքսիմուս [մեծագույն], տրիբունի իշխանությամբ

(օժտված) 20 անգամ, կայսր (հռչակված)

13 անգամ, հյուպատոս 6 անգամ, ․․․ [հայրենիքի

հայր՞], ․․․ Սկյութական IV լեգեոնի կողմից

կատարվեց (կանգնեցվեց։

Ընթերցումը՝ Բ․ Առաքելյանի

 

Հավաքածու : Հնագիտական հավաքածու

Ժամանակաշրջան ։ 116 թ․

Տարածաշրջան : Փոքր Վեդի

Նյութ : Կրաքար

Ինվենտար # : 2605-1